Nästan hemma såg jag en kvinna plocka bär från ett jättestort tråd och jag var tvungen att fråga henne vad det var. Hon svarade att hon inte visste det svenska ordet, bara det persiska. Hon kokade bären tillsammans med socker (200g/1kg) och använde sylten till bl.a. te.
Jag svängde inom min arabiske vän med en liten kvist och frågade honom, han langade fram sin engelsk/svenska ordbok med bilder och pekade på tranbär! Hade inte en aning om att tranbär såg ut så, växte på stora träd och alldeles runt knuten! Kanske ska plocka och koka någon liter för att testa?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar